The Artistic Object as μάρτυς and the Formula μάρτυρές εἰσι πόνων in Late Antique Epigrams for Public Monuments

Abstract

The late motif of an artwork as “witness” to the honorand’s virtues can be traced back to the classical gods and their representative statues as watchers over human affairs.